租享生活

RENT & FUN

Client
辛小姐一家

Year Location
2020-2023 Shanghai Multiplace

辛小姐 Cheryl 让我印象深刻,当时我在出差做一个北京的展厅项目,我告诉她如果着急,那么可以给她介绍别的设计师来做她们家的软装。她只是简单的跟我说,没关系,等。我很高兴,也很幸运能遇到同频的人。因为对待生活这件事儿上,她是以更长远的眼光来看待的。 Cheryl与先生与女儿在是在上海法租界租的房子,就着第一套房子的户型,给了软装方案,那时候因为灯光比较弱,那么还让电工师傅以一种最简单的方式在现场的基础上分别给木饰面墙与木层板上装了灯带。老里弄的房子,卧室都不会太大,所以重点放在了公区的设置上,考虑到日后的灵活性,以usm做了一个双面可用的岛台,以此为中心来展开,后来她们陆续又搬了2次家,那么usm 也相应的重新帮她们拆解重组,到现在他们住的这个新的家的时候,先生已经非常熟悉usm,一起参与到调整改造里来了。那么当然,很高兴每次她们搬家都带着这些物件,从沙发,餐桌餐餐椅,小倒床头柜等。这些物件构建了她们的生活,又会引发她们对生活需求新的思考。前不久又帮她们置办了在西安父母家的软装。我很享受这样构建的长久的关系。人与人之间,人与物之间,长期主义是简单的,而又会增加对生活安全感的。

Ms. Xin Cheryl impressed me deeply. At that time, I was on a business trip to do a showroom project in Beijing. I told her that if I was in a hurry, I could introduce her to other designers to do their soft decoration. She just told me simply, it's okay, wait. I am very happy and lucky to meet people with the same frequency. Because when it comes to life, she takes a longer-term perspective. Cheryl, her husband and daughter are renting a house in the French Concession in Shanghai. The Original idea is putting the furniture which can face the changes for later,  USM back then played a impotant role in my design. Then of course, it's nice to see they always bring these items with them every time they move, from sofas, dining tables and chairs, small inverted nightstands, etc.
These objects construct their lives and trigger their new thinking on life needs. Not long ago, I helped them buy soft furnishings at their parents' house in Xi'an. I enjoy building long-lasting relationships like this. Between people, between people and things, long-termism is simple, but it will increase the sense of security in life.

第一套租房

The First Apartment Rented

最新租房

The Recent Apartment Rented

Previous
Previous

四口之家 Family's Apartment

Next
Next

摄影师之家 Home of Photographer丨软装项目 Soft Deco